Thursday, January 20, 2011

One Million Birder project!/ Projecto Un Millón de Pajareros!


-----------------------
I just found out about this new project! It's called the One Million birder project, and its goal is to get a nice big list of 1,000,000 birder's names WORLDWIDE and of ALL AGES! Why? It is a bird conservation initiative!:
The One Million Birders Project is a lofty goal to get a list of names of 1,000,000 birders. This list is not to create a mailing list (your email is not asked for nor tracked in any way). Our goal is to quantify the number of birders there are in the U.S. worldwide. It is the hopes that together, one million birders can create a big difference in conservation and habitat restoration efforts.
Many people have already begun signing up. You can sign up here. If you are young birder (18 under), then instead of signing that one sign this one.
A million names are needed, so what are you waiting for! Sign it now!
_____________________________________________________________________________
ES

Acabo de averiguar sobre esta nueva iniciativa. Se llama el Projecto Un Millón de Pajareros (observadores de aves), y su propósito es recolector 1000 000 nombres de pajareros POR TODO EL MUNDO, de TODAS las edades ¿Por qué? ¡Es una iniciativa para la conservación de la avifauna!
El projecto Un Millón de Pajareros (One Million Birders Project) busca recolectar una lista de los nombres de 1000 000 de pajareros. No, no es para crear una lista de correos electrónicos  (no te preguntaremos por tu e-mail, ni tampoco lo rastrearemos de cualquier forma). Nuestra meta es cuantificar el número de observadores de aves en Estados Unidos.  globalmente. Tenemos esperanzas de que juntos, un millar de pajareros pueden crear una gran diferencia en los esfuerzos de conservación y restauración de hábitats naturales. 
Mucha gente ya ha comenzado a poner sus nombres en esta lista. Vós puedes firmar aquí. Sí sos jóven (menor de 18) entonces firma aquí.
¿¡Qué esperan!? 
================
-Cristina
------------------------

Photo/Imagen: Wiki Commons.

No comments:

Post a Comment