 |
| Circus Cyaneus |
I began this blog to make it a place where I could freely write about my birdwatching experiences and photographs, and also talk about my observations of the behavior of other wildlife and a tiny bit of my own life.
This blog is translated to Spanish by me, so that my Spanish friends can read it too. I am currently trying to translate the entire blog so that it can all be available to the Spanish population, of which I myself am a member of.
If you wish to follow this blog so that you can get updates of any new posts, simply click on "Follow" on the upper part of this blog (the Navbar, that transparent bar).
If you wish to comment on an entry, just click on its title and scroll below. There you should see the Comment-posting form.
If you wish to follow this blog so that you can get updates of any new posts, simply click on "Follow" on the upper part of this blog (the Navbar, that transparent bar).
If you wish to comment on an entry, just click on its title and scroll below. There you should see the Comment-posting form.
I hope you enjoy this blog!
_________________________________
_________________________________
ES
Soy una jóven observadora de aves costarricense muy temporalmente tomando residencia en los Estados Unidos. Estoy fascinada por las aves y la vida silvestre, la fotografía y el arte.
Comenzé este blog como un lugar donde pudiera escribir libremente sobre mis experiencias al "pajarear" (observar aves) y publicar mis fotografías, además de escribir sobre mis observaciones de otros animales y tal vez publicar un poco de mi arte.
Este blog es traducido al Español por mí, para que mis compañeros hispano-hablantes puedan leerlo también!
Actualmente estoy tratando de traducir el blog completo para que toda la població que habla español (en la cual estoy yo) pueda leerlo con tranquilidad.
Si quieren seguir este blog, simplemente hagan click en "Follow", en la parte superior del blog (en la Navbar, esa barra transparente).
Si deseas escribir un comentario en una alguna entrada del blog, solo ház click en el título y en la parte inferior de la entrada estará el "formulario" para escribir el comentario. Cuando terminas de escribir el comentario, haz click en Post Comment. Para ver una vista previa del comentario, haz click en Preview.
Si quieren seguir este blog, simplemente hagan click en "Follow", en la parte superior del blog (en la Navbar, esa barra transparente).
Si deseas escribir un comentario en una alguna entrada del blog, solo ház click en el título y en la parte inferior de la entrada estará el "formulario" para escribir el comentario. Cuando terminas de escribir el comentario, haz click en Post Comment. Para ver una vista previa del comentario, haz click en Preview.
¡Espero que disfruten este blog!
Nota: En este blog traduzco la palabra inglesa "birding" como "pajarear". Esto puede referirse a la caza de las aves, sin embargo tomen en cuenta que lo uso como sinónimo de "observar aves" (birdwatching).
Nota: En este blog traduzco la palabra inglesa "birding" como "pajarear". Esto puede referirse a la caza de las aves, sin embargo tomen en cuenta que lo uso como sinónimo de "observar aves" (birdwatching).
=======================
-Cristina
----------------------------------------
Photo/Imagen: Female Northern Harrier from/Gavilán Sabanero hembra de Wiki Commons.
